传送门另一头, 是一条僻静的小巷。
时间好像近黄昏，狭窄的巷子里光线昏暗，唯一的金色亮光在身后闪动飞溅, 最后如同灰烬一般尽数熄灭了。
五道人影站在冷清的小巷内, 半天没有任何动静。
小巷尽头是一条城市的主干道，急速行驶的车辆不时如同水鸟一般掠过。不是马车，是不再需要车夫和马鞭的机动汽车。
安妮看着眼前的场景，久久回不过神。
她恍惚的踉跄了一下，身边站着的夏洛克立刻伸手扶住她。
“夏，夏洛克, 发生了什么事？”安妮的声音有些不稳。
“如你所见，你跟我们一起回来了。”夏洛克回答的语气清冷淡然。但如果仔细听，就会发现，他的声音透着一股无法抑制的愉悦。
他最后甚至还加了一句：“欢迎来到21世纪，德波尔小姐。”
安妮颤抖着回头，看到他脸上平静的神色。
一开始，安妮以为是夏洛克把她拉过来的。但显然并不是。他没理由, 也没道理这么做。安妮在跌进来时, 感觉身后像是有一个巨大的磁场, 直接将她吸了进去。
华生等人的目光也无声地落在安妮身上。显然大家都对这个突然状况有些意外。
目光一拐，华生医生又扫到夏洛克脸上, 然后他就看到, 夏洛克.福尔摩斯侦探居然在笑。虽然只是唇角微微上翘, 但他确实在笑, 仿佛解决了一件了不起的棘手案件。
麦考夫显然也发现了自己傻弟弟的痴汉表情，深深地看了他一眼，伞尖在地面上戳来戳去，没有发表任何意见。
夏洛克脸上的笑很快收敛，他扫了安妮一眼，突然头也不回的叫了一声华生的名字。
“约翰，”夏洛克说，“打电话叫救护车。”
什么？
华生莫名地看着他。他们不是应该先叫出租车回贝克街吗？
“叫救护车。”夏洛克又重复了一遍。
华生认命地跑出小巷，去对街找公用电话亭。