“抱歉，”安妮有些歉然地开口，“我不知道你有客人在。”
夏洛克平淡地说：“没有客人。这位是雷斯垂德警官。”然后又对雷斯垂德说，“安妮.德波尔。”
雷斯垂德拿开头上的帽子，礼貌颔首：“德波尔小姐。”
安妮有些惊讶。她之前居然把夏洛克剧组这位苏格兰场的“场花”探长忘了，实在不应该。
看到她的表情，夏洛克淡声提醒：“不是那位雷斯垂德。”
嗯？？
安妮明白过来以后更惊讶了。这位是19世纪本土的雷斯垂德探长？哦，不，现在还只是警官。
可怜的雷斯垂德警官却被搞糊涂了，疑惑地说：“我就是雷斯垂德啊。你们还认识哪位雷斯垂德。”
夏洛克对这种愚蠢无聊的问题直接忽略。
安妮耐心地解释：“我还认识一位雷斯垂德……”她把“探长”两个字从喉咙里咽下去，“他是一位非常正直可敬的绅士。”而且是少数几个给予夏洛克信任和尊重的人。
夏洛克依然坐在沙发上沉思案情，一心二用的听完她的话，漂亮的灰绿色眼睛分出一丝精力，往安妮身上扫了一眼，表情非常不满。她是不是不管什么人都愿意夸两句？
雷斯垂德却被安妮的话勾起了兴趣：“希望以后能有机会认识这位跟我同名的先生。”
安妮笑了笑，没说话。这个她就没办法帮忙了。
“我想以后我们都不需要奇怪为什么苏格兰场的破案率如此低下了，”夏洛克靠在沙发上，脸色温和，嗓音低沉，只是说出口的话完全相反，“因为比起案件，你们的警官显然更喜欢闲聊。”
这不是雷斯垂德第一次跟夏洛克合作，对他的性格多少有所了解，明白这时候最好不要开口。
房间内有一瞬间的沉默。华生看了看略显尴尬的安妮，又转向沙发上的夏洛克。后者还一脸的淡漠平静。
医生为室友的低情商感到深深的无力。
安妮静了一下，然后轻声说：“很抱歉，我不知道你们正在讨论案情，打扰了，那我……”
她看了一眼门口的方向，决定先离开，另找时间再来。
夏洛克侧眸看她，跟她有什么关系，她为什么道歉？