但这种字眼的变化，给好莱坞电影人们带来的麻烦却不小——
首先，很多不关注这方面消息的观众，可能并不熟悉这样的“官方词语”，这直接会影响他们对剧本的理解——这自然让编剧们非常的恶心。
其次，比起过去那些大家熟悉但“有歧视性”的词语，新的官方词语在表达的力度上会比较缺乏。
——简单来说就是没劲，这也是所有官方词汇的通病。
——或者说，很多官方词汇就是为了避免过多的“力度”而被发明出来的。
但问题是，与政府发言不同，很多观众对电影的要求，其中一个就是“带劲儿”。
所以，不少电影的台词中，才总会脏话连篇；
所以，一些又污又暴力的电影才经常会票房大卖。
就像这个世界上最容易赚钱的路子，基本都被写在了《刑法》上一样，观众们也往往是官方越禁止什么就越喜欢看什么。
而好莱坞的电影人作为商业动物，自然也不会轻易因为政治正确，就放弃让电影大卖的元素。
当然，政治正确还是要讲的。
所以，在政治正确的边缘疯狂试探过之后，好莱坞以不少电影被抗议致死为代价，总结出了一些既能政治正确，又能让电影言语“带劲儿”的办法——
第一个，就是在电影中加入少数族裔角色，尤其是黑人。
——不，是非裔美国人。
这样做，其实不仅仅是为了避免被黑人运动组织抗议，也是为了说一些过激台词。
因为在美国，所有的少数群体平权组织都是典型的只许州官放火，不许百姓点灯——
就像白人说“黑鬼”就是歧视，黑人自己说“黑鬼”则是亲昵，而就算黑人反过来说“白佬”，一般也不会说是歧视。