“???，???????......西八！”
“?????西八！”
“小兰你这个翻译对不对啊？怎么每句都有西八？”
“没错啊，你看韩剧里不是每句话都要说西八的吗？”
第二天，京都师范大学。
女生寝室里，几个女生正围在一起，方晓婵拿着手机快速输出，阿兰和小敏则在旁边用电脑搜索韩语中骂人的话。
自从昨天青舟工作室宣布林舟将在亚洲音乐榜和韩岛音乐榜上发布新歌MV之后，韩岛人就没消停过。
从昨晚到今天，不少华夏歌迷都涌入了亚洲和韩岛音乐论坛，与韩岛人进行了高强度对线。
方晓婵、阿兰和小敏作为苏青梅的超级铁粉，自然也加入了其中。
三人从凌晨一直战斗到白天，阿兰和小敏负责翻译，方晓婵负责输出。
虽然大部分还是看不懂那些韩岛人在说什么，但咱华夏人怎么能怂？
干就是了！
三人亢奋地战斗到上午十一点左右，去图书馆学习的林小霜回来了，还给她们带了午饭。
“小霜你也来一起啊！”
方晓婵接过包子，一边啃一边对林小霜说道。
林小霜看了看时间，摇摇头：“我哥和嫂子的MV很快就要上线了，用实力说话吧。”
这首新歌的MV将在中午十二点上线。