到了八月，陈标梳理了一下，发现自己留在洪都确实没有什么事可干了，才和朱元璋踏上回应天的船。
回去时，他看到曾经偶遇的那位老人家正在城门口和守门卫兵说些什么，好奇地过去询问。
原来老人家正在询问城里有没有帮工的需求。他们村子刚收割完麦子，又种下稻子，现在处于农闲季节，可以进城干活。
老人家笑着作揖：“多赚点钱，今年过个好年。”
陈标跟着作揖：“今年一定能过个好年！”
老人家看了一眼朱元璋，眼眸闪烁了一下，然后继续笑道：“对了，小少爷，我正好想去寻你。为了感谢你当时送我们肉，我有些东西想要送给你。”
陈标连忙推辞。
老人家摇摇头，道：“是一些书。我留着也没什么用，不如给小少爷，或许能让它派上用场。”
陈标推辞的话有些说不出口了。
这个时代虽然早就有了活字印刷，但活字印刷还是纯粹靠人力“盖章”，并未发展成机械运作，所以书本仍旧是金贵物品。许多书籍都是“绝版”，藏在各个书香门第的阁楼中，轻易不会拿出来。
陈标在这个时代找不到多少爱好，就只能读书。能读到一本没看过的书，陈标就会高兴许久。
听老人家的话，这些书……有可能是家传的绝版？
陈标想了想，道：“老人家，如果你不介意，我可以帮你把书印刷一套还给你……唔，如果书很实用，我们可以商量多印一点放在书店，大家都能看，分成好说！咳，如果是家传绝学，不好外传，那就算了。”
老人家笑道：“不是家传绝学，是受人所托藏了一份。如果小少爷能刊印，我当然求之不得，钱就算了。”
陈标立刻严肃道：“那不行！君子爱财，取之有道。这反过来也成立。取之有道的财，为何不接受？如果人人都不接受取之有道的财，那不是君子活该受穷？好人不就一定比坏人过得差？这钱，你必须拿！”
陈标几顶高帽子丢过去，老人家愣了许久，然后哭笑不得道：“好，好，我不推辞。只是这书不是我的，钱我也不能拿，我给他的家人寄过去。”
陈标摇头：“你受他所托，帮他做事，也该拿钱。我会分成两份，一份给你，一份给原作者。”