随后明台陪着大姐，逛了一下香江，在大姐给他买了几件衣服后，总算让大姐心满意足的离开。
当夜明台根据自己小队的消息，结合第二大队华警送来的情报，明台计划了一个方桉。
翌日
明台化妆后来到酒店，伪装成清洁卫生的服务员，跟着长谷川刚进入厕所。
随后利用长谷川刚洗手的时候，明台从一个盒子里拿出一条湿毛巾，捂住了长谷川刚的口鼻。
七八秒钟后长谷川刚昏迷，明台扶着将他坐回马桶上，给他的脖子上注射了一针十毫升的氰化钾。
简单的收拾一下现场，明台快速离开酒店，迅速的上了一辆轿车，卸妆后换了一身装束。
这个任务属于有心算无心，行动非常的顺利，毫无波折。
随后来到另一家酒店找大姐，谁知道大姐并不在酒店，于是就在这里等候，毕竟大姐难得来一趟。
等发现长谷川刚死亡的时候，时间已经过去十多分钟，香江的华警赶到酒店，第二大队的沙亮对岛国人说道：
“现场收拾的很干净，行动干净利落，显然是经过严格训练，肯定不是本地有活力社会团体干的！”
“八嘎！”
最终岛国人无功而返，将这里的情况通报给了上沪特高课，和岛国本部。
林昊全程观摩明台的行动后，满意的离开了这里，开始的时候林昊还怕他下不了手，还准备了备用方桉。
最后回去陪蓝胭脂和冯曼娜姐妹，准备待到明早的时候，驾驶飞机回上沪。
第二天
明镜并未回到上沪，而是来到苏州的一家古玩店，为组织购买火药。
然而刚走到门口，离开就发现里面不对劲，于是准备离开。
但是，却被埋伏在这里的76号的人，给截住了，虽然没有证据，依然将明镜带回76号。