南造芳子见汽车的灯光将丛林的公路照射得一刺朗明，便就虚张声势地呼喊起来：“藏在里面的人还不出来，不出来我们就开枪啦！”
南造芳子的喊声一落，便见大董琳娜、张冲五人从树丛中走出来。
走出树丛的董琳娜用日语招呼着：“不要开枪，我们是大日本皇军第16师团佐佐木到一旅团长属下步兵第三十八联队助川静二大佐的侦察小组！”
南造芳子听董琳娜用日文喊出第16师团佐佐木到一旅团长属下步兵第三十八联队助川静二大佐的侦察小组，狐疑地凝视着五人道：“你们把手举起来，向这边走来，不懂规矩格杀勿论！”
董琳娜按照南造芳子的说的向前走来，拎着南部十四手枪的手高高举过头顶。
南造芳子见董琳娜举着双手走到自己跟前来，警惕性便就放松了一些，问：“你叫什么名字？”
董琳娜见南造芳子在汽车灯光的照射下身形婀娜，挂的日军大佐军衔，心中不禁一凛，可她没有惊慌，很快说出“山口美黛子”的名。
南造芳子诘问一声：“你叫山口美黛子？”
“报告大佐，小兵是叫山口美黛子！”董琳娜流畅无阻地说着。
南造芳子把目光从董琳娜身上移开来，看向张冲四人道：“你叫什么名字”南造芳子诘问张冲。
张冲不会讲日语，嘴里“呃呃……嗯嗯……”
董琳娜随机应变道：“报告大佐，我们在将军山侦查时，他们四人喝了泉眼中的水，不知怎么就成了哑巴，不能说话了！”
南造芳子将信将疑，把脑袋在脖子上转了一个大圈，道：“有这样的事？”转向马开道：“将军山有泉水人喝了会成哑巴？”