“他们的水平不怎么样，杀不了我。”辉夜麻衣不以为然，但是真理后半句让她有些在意，“你说的家族秘术是怎么回事？”
真理指了指额头，
“那小子是日向分家的人，分家的人在很小的时候，额上就会刻上一个名为“笼中鸟”的咒印。这个咒印是日向一族为了保护白眼的措施，也是宗家控制分家的手段。宗家可以通过“笼中鸟”咒印，决定分家人的生死。”
从小作为“兵器”培养起来的辉夜麻衣，并不知道真理作为一个宇智波对日向一族的秘闻了解得如此透彻意味着什么。
绿眸的少女更在意“笼中鸟”的作用。
原来刻在少年额上的青色痕迹，并不是什么好看的装饰，而是随时能要了他的命的枷锁。
辉夜麻衣的视线落在树下被宇智波们包围，神色惶惶、不知所措的日向次郎身上，沉默了下来。
真理揉揉小麻衣的脑袋，半开玩笑地说道，
“除非你带那小子回水之国，跨海追踪的成本太高了，到那时，日向一族不放弃也得放弃。不过，我记得麻衣说过，很讨厌族里，这辈子都不想回去吧？”
没什么表情的辉夜麻衣立刻皱起眉，嫌恶的神色无比明显“那就是帮狂妄又无能的疯子。”
真理耸耸肩，留下一句“最优解还是把那小子扔了。”便跳下树枝。
“喂喂，别欺负小朋友了，准备出发。”
辉夜麻衣也跟着跳了下来，看到日向次郎像是得救了一般忙不迭朝自己跑过来，沉郁的心情莫名好转了不少。
等回来后再说吧……
【】
短暂的插曲之后，一行六人离开汤之国，沿着火之国的边境线狂奔数日，进入靠海的小国泷之国。
真理的目的地是泷、草、土三国交界处的平原地带。
那儿山石众多，但因为从泷之国境内吹来的潮湿水汽，雨水充足，牧草旺盛，有大批野生的食草动物在此繁衍生息，周边还有不少草之国的牧民在此放牧。
“再走数日，就能抵达草野城。”