正所谓牌场得意情场失意，甄沉鱼失踪了，让徐翔精神一度崩溃。甄南甚至让公司一度停牌去寻找女儿，徐莉莉直接住进了医院。徐翔第一次走进进歌舞厅，疯狂地发泄着失落的情绪，他拿起话筒，唱起了许巍的《曾经的你》。
曾梦想仗剑走天涯，看一看世界的繁华，年少的心总有些轻狂，如今你四海为家。曾让你心疼的姑娘，如今已悄然无踪影，爱情总是让你渴望又感到烦恼，曾让你遍体鳞伤，嘀哩哩嘀达。
当晚他又把一名舞女当成了甄沉鱼。
东胜神州 南半球
梅小E和马行扮成难民逃到了南半球，通过慈善协会见到了月光仙子。她正在给难民们分发食物。
师兄，对不住了，救人要紧，宝珠我会尽量拿回来。仙子面露惭愧之色。
那些日本宪兵在什么地方？小E迫不及待地问道。
东边那块树林附近。一位会员告诉他们。
我劝你们不要冒险，日本兵非常残暴。仙子小声告诫说。
我们有国际通行证，联合国签发的，他们不敢违反联合国宪法吧！马行得意地晃晃脑袋说道。
半夜时分，他俩偷偷潜入日本兵的院子里，四周突然灯火通明。几个日本兵拿出军刺刺伤了马行，搜出了通行证。
他俩被日本人咣当关进了地下室。
地下室又潮又冷，不知从哪儿传来凄惨的叫声，半夜时分越发清晰。
可能还有关的犯人，我们找找吧，反正睡不着。马行建议道。
小E嗯了一声，突然脚下一滑，又滚了下去。下面是一个古井巷道。
小E，小E——马行大声喊道，古井里内传来了回音。