寒意随着小腿往上蔓延，约翰感到自己的头又开始痛起来了。
事实上从他苏醒开始，脑袋就一直不舒服，看东西有点重影，这是脑震荡的常见症状。
可是现在重影……变成了幻影？
温暖舒适的老酒馆被无形的黑暗侵入，在他们身前形成了一个个暗色的旋涡，原本旺盛燃烧的壁炉就是被旋涡卷进去，火光才越来越暗。
约翰死死地捏着手里的面包，肩背紧绷。
他拼命克制住想要一跃而起，躲开这些诡异旋涡的冲动——冷风怎么可能造成这种效果？这应该都是幻觉！
他怎么会产生幻觉？
约翰眼前又浮现出了那轮明亮的新月，还有那艘在浓雾里缓缓靠近，又突然崩解的幽灵船……
头痛陡然加剧，像是要裂开了。
就在约翰快要失去意识的时候，暗影旋涡忽然像潮水一样迅速退去。
络腮胡老板大步从厨房里走出，单手扛起门板，“砰”地一声把大门重新合拢在了原来的位置上。
屋内重新变得明亮起来。
酒馆老板给炉火添了几根木柴。
约翰放松了绷紧的手臂，他捂着脑门说：“抱歉，我的头有点痛。”
眼前还是有些重影，看盘子里的面包渣在跳恰恰舞就知道了，正常的面包渣会蹦来蹦去吗？
“吃完了，就去休息吧。”酒馆老板走过来，直接收了盘子与汤碗。
“抱歉，医生……”