凌晨两点多，哥谭仍然是喧闹的。
休斯顿没听见他想听到的，却听见了隔壁传来的不知什么东西掉落的啪嗒声，一阵接着一阵。
他无奈地把被子蒙在头上，祈祷自己未来回纽约不会再有一个吵闹的邻居。
一秒，一分钟，半小时，一小时。
各种念头在休斯顿脑袋里如飓风般狂搅，心脏狂跳，失眠使一切产生距离，他什么都无法感受，什么也都无法感受他。
他最终拿起了手机，决定以毒攻毒。然后就看见了他的上司12:12发来的消息。
“明天在我通知后来接我，希望你练好了车技。——B.W.”
休斯顿揉了揉太阳穴。
他总算明白了，今晚仍然是和布鲁斯韦恩有关的一晚，或许之后的每个夜晚都将如此。
练车技。
休斯顿把自己的思绪沉下来，聚焦在一个点上。他想起了模拟器游戏，于是打开面板。
做个司机总不会出什么事吧？休斯顿犹疑了一分钟，最终还是解锁了“司机模拟器”，花的仍然是韦恩给他的银行卡里的钱。
[是否确定购买《司机模拟器》？]
[是，否]
休斯顿点下了“是”。游戏下载后，和之前一样，他的身体像烟雾迅速散开最后消失在空中。
将他整个人盖住的被单因此瘪了一小块，但并不明显。
如果休斯顿以前听过哥谭夜晚的喧闹，他也许就能捕捉到其中那种轻微但持续不断的电子嗡嗡声。
几乎无声的监视器摄像头不久前被罗宾安置在床对面，暗红色的电子眼一直看着他，像一个忠心的仆人记录着眼前的一切。
而另一边，布鲁斯韦恩并没有看到他消失的一幕，却敏锐地发现了不对劲。
“我不明白您为什么要一直盯着看。”阿福在旁边委婉的说，实际上他更想用“变态”这个词形容他此时的主人。