生时有一杯酒就应尽情高兴，何须在意身后千年的虚名？
李世民听到此诗，已经知道秦琼的想法了，暗中命令太监们，把各个大臣的吟诗，全都用笔记录下来了，包括长孙无忌给每首诗翻译解释。然后，装订成册呈报上来。
“好诗，好诗！”
众人又是鼓掌，拍马屁地说道。
这时，罗成站起身来，躬身行礼说道：
“微臣，愿意吟诗一首。”
罗成吟诗云：
汀洲无浪复无烟，楚客相思益渺然。
汉口夕阳斜渡鸟，洞庭秋水远连天。
孤城背岭寒吹角，独戍临江夜泊船。
贾谊上书忧汉室，湖州谪去古今怜。
长孙无忌躬身行礼说道：
“好诗，好诗！”
“陛下，微臣愿意为罗成这首诗翻译解释啊！”
鹦鹉洲在长江中浮沉，无浪也无烟；
我这楚客思念中丞，心绪更加渺远。
汉口斜映着夕阳，飞鸟都纷纷归巢；
洞庭湖的秋水，烟波浩渺远接蓝天。
汉阳城后的山岭，传来悲凉的号角；