作为一个当了两辈子街头霸王、不知敬畏为何物的不良少女，我竟然在一所中学的学生停车区感受到了地狱般的绝望。
我总不能告诉爱德华整件事都是误会，我只是想泡沃尔沃的车主。
呸，我才不想泡这个吸血鬼。
我早该想到的，在福克斯这种小镇上，最有钱的肯定是卡伦家的吸血鬼。
“上周你对我们很失礼，而且完全没有道歉。”关键时刻，当年混迹街头的急智救了我一命，“我只是想小小的报复一下，保证以后再也不会这么做了，别告诉贝拉。”
“上周？”爱德华怀疑地眯起眼，“那件事已经过去一周了。”
“因为我今天才知道这是你的车。”
——从技术层面上讲，我说的每个字都是真的。
爱德华沉默地盯着我看了半晌，他的眼神像在看一个有趣的谜题，直看得我浑身发毛。
“你是个很特殊的女孩。”他说。
如果这句话从别的男孩口中说出来，我会认定对方在和我调情，或者说，至少是对我的奉承；可当一个吸血鬼这么说，那听起来就像“这家店的牛排口味很独特”。
“你也一样。”我礼节性地恭维，“我猜这个小镇上都找不出比你更强壮的男孩子。”
“或许是因为你还没有认识镇上的所有人，”他的表情松动了些，垂下眼露出一个微笑，“埃美特不会赞同你这句话的。”
老实讲，吸血鬼先生笑起来确实很好看，可这对我一点用处也没有，又不是说看他笑一下就会有人给我几美元。
而且我对于这场谈话的走向已经开始厌倦了，之前我和贝拉约好了在餐厅见面，我一点也不想让她久等。
可爱德华像根石柱似的一动不动站在我前面，似乎在他把脑袋里那些稀奇古怪的想法倒干净前都不打算放我离开。
行吧，我自暴自弃地想。有什么想问的都快问吧，我知道你和贝拉如何走到一起，知道沃尔图里怎么打出Good Ending，甚至连你女儿的名字都……
哦，不好意思，这个我忘了。
当我在脑子里疯狂吐槽的时候，爱德华忽然倾身缩短了我们之间的距离，有那么一瞬间他看起来简直像是要吻我，我差点失手把钥匙扎进他眼睛里。但事实上他只是快速地贴近我的脖子，又退了回去。