孙凯教练找到了原因，所以他再次来到了英国。
重逢带来的淡淡喜悦中，西德尼悄悄的离开了病房，他不是没有眼力见的人，看到两个人笑得像一对父子，哪里不知道自己碍事，给自己随便找了个借口就溜出了病房，随即便在门外看到了一个漂亮的东欧女孩。
西德尼眼睛一亮，正想要上去搭讪，却突然觉得自己的耳根开始疼了。
哦，自己是有女友的，西德尼这么提醒自己。每次自己的眼神开始往别的女孩身上瞟的时候，女友会直接让他的耳朵回到原来的位置，如果他抗拒的话，女友不介意让他疼起来清醒一下。现在西德尼看到这个漂亮的女孩礼貌的朝着自己微笑，他这才意识到，这个女孩不是试图和他搭话，而是要进病房，她肯定是哈里的什么人，自己是挡着别人的路了，所以他一脸狼狈的道歉然后让开了门口的位置。
还好没有去撩，要不然被哈里接着是马修知道了，估计自己别想在球队立足了……
玛丽莲进门的时候惊讶的看到了坐在床头的陌生人，刚刚病房门口的那一幕她见的多了，英国的小孩早熟的很，见到自己的容貌没有人不想搭讪的，但是显然那个年轻的亚裔知道轻重，说不定是来看哈里的。
接着玛丽莲又看到了病房里另一个年纪更大的陌生人，看起来也是个亚裔，她礼貌的朝着对方微笑，在男友的介绍中这才知道原来这个人是哈里的启蒙教练，于是玛丽莲大方的伸出手去和对方握手。
短暂的会面，孙凯和哈里谈的并不多，他知道哈里现在是在恢复期，距离下病床还有至少一个月的时间，所以他一点都不着急，只是吩咐哈里好好休养，等哈里好的差不多了之后，回俱乐部看看，因为他现在又是曼斯菲尔德镇足球俱乐部的一员了。
哈里很是惊讶，在他的印象中，像孙教练这样辉煌履历后面的人，至少也是英超助理教练起步，哪怕是去欧洲的那些二级联赛，都可以做主教练的，可为什么教练又回到这支半职业球队中来呢？
孙凯并没有多做解释，反而是邀请哈里在这个夏天之后，在曼斯菲尔德跟着球队一起保持身体和状态，然后再回到诺兹郡。
哈里欣然接受了这样的邀请，两人约定好了，一定要在赛场上见面。
这个赛场上见面可不是这个夏天在曼斯菲尔德镇足球俱乐部的球场上的练习，而是真正的赛场，不管是联赛杯，还是足总杯，又或者是英冠，英超……
回到曼斯菲尔德后，孙凯在接下来的日子，不光是俱乐部内部的事情，还有外面的事情，前期有伦敦的“有力人士”就是为夏令营做了“充分”的准备。可事实上，纰漏还是有很多，迄今为止夏令营已经开始了一段时间了，只能说不好不坏，很多准备没做好，或者是压根就没有想到一些情况，这让布莱登先生可以说焦头烂额，但是真正掏钱的那个人呢，还在VCR为了每小时十二英镑斤斤计较……