我缓缓坐起，悄悄下了床，光脚走到飘窗前，抱起被我吵醒的小九，打开门，出去，再关上门，我才长长出了一口气，低头对小九说：“咱们不要吵，让杰哥多睡会儿……”
已经是上午九点多，今天是周末，夏油阿姨在忙家务，看到我出来，关心地过来询问，我笑了笑说：“我没事。”
只是声音有些哑，休息两天就好了。
我去卫生间洗漱，刚出来就听到夏油阿姨的声音：“杰，你一直在玲子的房间？”
「杰」「玲子」「房间」我提取出三个词，再看夏油阿姨诧异的表情，我觉得我可以把没听懂的部分补全了，突然有点心虚。
再看杰哥一脸疲惫，眼睛都睁得没有平时大了，而且眼下还挂着两个大大的黑眼圈，我更心虚了。
我决定缓解一下气氛，上前主动和杰哥打了一个招呼：“尼桑，早上好（o-ha-you）。”
...
我的感冒来得快，去得也快，周一的时候已经好得差不多了。
学校不让带宠物，而小九长时间用妖力隐身又会疲惫，我便把它装进了书包里，打算上课的时候再让它隐身帮我做翻译。
我万万没想到的是，学校要期中考试了。
我现在学的日语，仅仅是会说，在认字方面，几乎没有进展。小九曾经在人类社会生活过，虽然认得一些字，但大部分都是常用词汇，稍微专业一点的，比如各科卷子上的题目，就认不全。
在这样的前提下，我觉得我们两个加起来，也难交出一份及格的试卷……
之前我就想到了，我可能会考倒数第一，但是真正要面对的时候，我还是忍不住忐忑。
唯一的好消息，大概就是我还有两天时间可以用来临时抱佛脚。
然而，我越着急，越有事情找我，我看着挡在去路上的赤司征十郎同学，问道：“什么事？”
“去社团。”赤司征十郎言简意赅地回道。
我：“？？？”