走出格拉德房间的时候，西法听到了理查德的声音：“在廷根的时候，我可真没看出来，原来你这么有钱。”
西法见四下没人，压低了声音笑道：“我还想说，你已经在海了，为什么还一付很穷的样子。”
理查德干咳了声道；“我知道你指的是什么，诚然，海盗就像是一个个会走动的金币。可你必须明白，我是一位艺术家，音乐家。”
“跟那些粗鲁的家伙有所交集的话，会影响我的灵感，而且我不希望，让自己的音乐染铜臭。”
西法微不可察地点头道：“你是一位真正的艺术家。”
“当然。”
可片刻后，理查德却道：“等等，你这话听去怎么像是在嘲笑我。”
“我没有。”
西法迅速转换话题：“你能不能帮我摸清那些人的底细，你已经观察了两天，应该知道怎么找到他们。”
“我不要求你参与狩猎，但希望你可以帮我搜集信息，例如，他们手头都有什么神奇物品。”
理查德沉默了片刻后：“公爵，以后如果再接受你的委托，我肯定会加一些附加条款，并且标明我的服务范围。超过范围的，我要收费！”
“一定！”
西法轻笑了声：“以后再说好了。”
这次，理查德没有回应。
他走了。
已经是晚十点，船的餐厅厨房里，一个高大的厨师摘下了罗塞尔发明的厨师帽，结束一天工作的他准备离开。
“辛苦了。”