朱翊钧笑着回道，
“‘争利如蚤甲而丧其掌’，意为乱世争利者，有如断甲，而害及掌，纵得小利，终丧其身。”
范礼安道，
“臣却以为陛下该争。”
朱翊钧问道，
“为何？”
范礼安道，
“臣于濠镜之时，听闻倭国之关白厉兵秣马，于倭国国中行‘刀狩之令’，收天下兵器以弱民强军，其志之远大，恐不在倭国九洲之中。”
朱翊钧一愣，没想到范礼安会将这项情报告知自己。
丰臣秀吉为了让日本实现兵农分离，开始没收武士以外的僧侣和平民所拥有武器。
虽然万历二十年朝鲜战争才爆发，但或许在海外商人和传教士眼里，中日战争或许在万历十六年就有了端倪。
“多谢范卿告知。”
朱翊钧回道，
“范卿于倭国潜心传教多年，果然见识不凡。”
范礼安苦笑道，
“倭国关白不比陛下宽仁博爱，臣自是心有戚戚。”
朱翊钧心想，万历时期四分五裂的意大利和后世统一之后的意大利，大概并不是一个意大利。
意大利人对日本的“心有戚戚”大概也只停留在晚明时期，无论是往后还是再往后都和今日不是一个世界。