仁王雅治仿佛听到了幸村精市的呼唤似的,叹了一口气。
幸村精市立刻激动起来,“啊,他说话了!请再多说两句吧,我的爱人!我在这夜色当中仰望着你,就像一个凡人仰望神明,仰望他的信仰一样。”
仁王雅治神色哀怨,“精市啊精市,你为什么偏偏是幸村精市呢?!否认你的身份,抛弃你的姓名吧!若是你愿意打碎这世俗的枷锁,那么,我也可以不再做仁王雅治了。”
“只有你的身份才是我们的阻碍,你即使不姓幸村,仍然是我最爱的人,姓不姓幸村又有什么关系呢?换一个身份吧!身份本来是没有意义的,精市要是换了别的身份,他的英俊和完美也决不会有丝毫改变。精市,抛弃了你的名字吧!我愿意把我的心,我的身体,我的后半生,都用来赔偿给你。”
幸村精市听到这里,果断回应,“那么我就听你的话,亲爱的,只要能和你在一起,从今以后,我就永远不再是幸村精市了。”
【迹部景吾:………………】
【手冢国光:………………】
【白石藏之介:这台词未免也太…………】
——改的也太离谱了吧!!!
瞳孔地震.JPG
不,好像也不能这么说。
毕竟,《罗密欧与朱丽叶》的原台词的意思貌似就跟这差不多,管理员先生只不过是替换掉主角的名字,外加把语言精炼了一下,并且变得更本土化了一些而已。
可是,一旦套到幸村和仁王的身上去,就离了大谱啊有木有?!
太生艹了!
但是很显然,这只是他们这些熟悉两个当事人的人的想法,其他人可不这么觉得——
【吉野悠姬:这台词改得也太棒了!谁不想看两个帅哥谈恋爱呢?!捂脸.JPG】
【春野樱: 1】
【桃井五月: 2,本来以为这样的台词当众念出来可能会很尬,可现在我只想说,颜好可破一切啊!我是冲着台词来的吗?不,我是冲着帅哥来的!我诚实!!!】
【小林龙胆:诚实 1,让暴风雨来的更猛烈一些吧!】
【白马探:…………得,又疯了一个。[擦汗]】