一个头人从墙壁上抢下一张弓。仔细的端详了一下，那弓居然是铁胎铜背，用手指拉了拉，弓力远远的强胜过自己用的弓。
“这位头人要是有兴趣，不妨到外面试用一下。”
一箭飞去，寸许厚的木板在八十步外被射穿。那箭去势稍减，飞到了数十步外，射进来一棵大树的树干上，箭上的尾羽还在不停的颤动。
那头人见了，立刻将弓背到了自己身上。用手拍拍林文丙的肩膀，指了指身后的这张弓，屋里哇啦的说了一通，一旁的奥尔迪头人和通事几乎同时发声翻译。
“这张弓他要了。他问你这张弓要多少皮毛？是不是要和弓那么高的皮毛才可以换？”
“或者，要和他的手指头脚趾头那么多的熊掌、熊胆？”
和黑龙江地区、苦夷岛上的索伦部人、乌塔利人、虾夷人做交易，林文丙也是很有经验了，他知道什么东西对于生活在这苦寒之地的人是不可或缺的，最有杀伤力的。
“我用五副虎骨，买这样的一张弓！”
另外几个头人也纷纷的喊着价钱。
皮毛、熊胆、熊掌、虎骨，这些都是黑龙江地区的特产，也是用来交换生活物资的主要品种。
但是，就是在解放前，汉人到这一带同鄂伦春、鄂温克等民族进行贸易，双方的交易也是极为奇特的，这样的交易是从几百年间流传下来的。下面列位就将看到这样的一幕。
回到陈列着各类商品的木屋内，一个脸上满是酒意的索伦汉子搬着一口带着链条可以悬挂在木架上的铁锅同商号的伙计正在大眼瞪小眼的对峙着，口中各自自说自话、
“阿七，怎么回事，怎能对客人如此无礼？”
被唤作阿七的伙计满脸无奈，“大掌柜的，这蛮子，不，这人，吃多了酒，闯进来看见咱们的货色，立刻就要搬这口锅，嘴里也不知道说些什么，通事也不在，我当然不能让他搬走了。”
通事和奥尔迪挤上前来，同那满脸酒意，却死死的抱着那口铁锅不撒手的汉子连说带比划的沟通起来。
虽然各个部族之间可能相隔数百里，但是语言的差距可能还没有内地的一个省之间差距大，大概其的意思都是相同的。
“大先生，是这样。这位勇士，看好了这口铁锅，又怕被人先换了去，就准备拿着这口锅，到外面自己的雪橇上去取皮毛来交换，不想两下里误会了。”
“给他讲，我们这些人都在这里，包括他的头人，替他看着这口铁锅，让他去取那些皮毛就是。”
听了通事转述的林文丙的话，那汉子立刻将怀里的铁锅放在地上。兴冲冲的跑了出去。