“没想到《保罗》的作者，竟然是一位如此出色的淑女！”
陈知意礼貌的笑笑，“多谢这位先生的夸赞。”
陈知意上辈子上双语幼儿园，从小学的就是美式发音，念了这许多年，到现在已经很难改变发音习惯了，所以即使知道这时候的人英文发音常学的是英式，她也不愿意再花大力气去改。
她一口流利的英文，虽然是美国佬那边的发音习惯，不是现在推崇的伦敦口音，但还是让华纳对她的好感度又提高了许多。
博学多才的人，不论是男人还是女人，都很容易赢得别人的好感。
丁思作为中间人，在起初为两人介绍身份穿针引线后，后面就主要是陈知意开口，他时不时的补充一点想法。
“不知道陈小姐这篇小说，准备连载到多少字？手头上现有的存稿还有多少？”
截止至今，《保罗》已经在燕京日报上连载了小半年了，总字数已经达到了五十多万字，一般这种男频文都是大长篇，陈知意这篇也不例外。
她昨天就整理了一遍大纲，此时十分准确的开口，“还有四十多万字的剧情，全文比较长，预计在一百万字左右。”
“我现在手上的存稿加上丁思先生那里的，总共有十六万字，华纳先生请放心，今年年底之前，肯定能完结。”
不疾不徐的说完《保罗》目前的情况后，低下头喝了一口茶。
华纳跟着她的动作，也喝了一口面前的茶水，接着道，“到时侯我们出版社会请专业人士翻译《保罗》，”说到这里，华纳起了一点心思，“不知道陈小姐可想亲自翻译这本小说？”
这是他讨好这位东方美人的一点小心思，陈知意听了，果然很心动，毕竟再也没有一个人能像她这个原作者一般，翻译得贴合原作的思路。
但犹豫再三后，想到她到底没从事过这个行业，且这时候英文的许多用词和习惯，都和她上辈子不同，怕出什么纰漏，到底还是礼貌拒绝了。
接下来三人又聊了一些出版细节、收益划分等细节，越是交谈，华纳就越是为这位陈小姐着迷。
对方不是什么不通俗务的天真美人，言谈之间，很多问题都问到了关键的点上，华纳和她交谈，有时竟会忘了她女子的身份，仿佛是在和一位学识渊博的绅士平等交流。