庐江城外袁军大营，一个身披亮银鱼鳞铠的青年，正把兜鍪重重往地上一扔。
脸上英气勃发，一张英俊的脸庞，充满愤愤不悦之色脱口说道：“这陆康老儿欺人太甚，竟然使用粪便这类污浊之物，当作守城利器!
弄得我军士卒，个个奇臭无比，而且这金汁何其歹毒，随军医官都无法医治，轻者削皮严重者断肢。
陆康老匹夫！！陆康老匹夫！！待我破城把这老匹夫碎尸万段！”
亮银铠甲青年，身旁站着三位中年大汉，其中一位沉声道：“伯符、细作近日来报，最近数月庐江城内主事之人，早已不是那陆康，乃是陆康次子陆衡，听说此子并无任何官职，但是行事不拘一格。
往往有出人意料之举！近日来攻城不利，都是此子手笔！”
青年非常诧异：“哦？陆康老儿，竟然有如此出色之子？
我军围困庐江已快一年，久攻不下、连月来伤亡甚大。
袁公路已渐渐没有耐心，已不肯发出补充士卒，如此以往别说我这庐江太守的许诺，可能父帅的旧部也会折损殆尽啊！”
对话之人，正是军中主将孙策、孙伯符，与当年孙坚麾下骁将程普。
旁边还站着两位大将黄盖、韩当以及其他将官。
当年反董卓联盟解散之后，孙坚与刘表交恶被黄祖以计谋射杀，孙策守孝结束后，投靠袁术并找回了当年父亲部将，程普、黄盖、韩当等人。
后来袁术准备攻打徐州，向庐江太守陆康，索求三万斛军粮，陆康以粮草是朝廷所有，不给袁术而大怒。
恰逢孙策早些年，曾经拜访过陆康，陆康看不起孙策，只让自己的主簿接待，自己不出来相见。
为此，孙策也对陆康怀恨在心就请缨出战，袁术便让孙策带领孙坚旧部攻打庐江，并承诺打下庐江，保举孙策做庐江太守。
程普扶须思索片刻方才道：“伯符、我军久攻不下，其军已成疲惫之师，况且那陆衡小儿用那‘金汁’毒器，使得我军伤病日夜哀嚎、士气大降！为今之计不便继续强攻！”
顿了顿程普又说道：“兵法有云，十则围之，五则攻之，倍则战之，如今我军士气不振，不可再长期强攻城池，兵力损失严重，不如我等围三缺一，只围不打。
每日由我等轮番叫阵，以疲敌军士气！
今已入秋，不出两月便要入冬，庐江城内粮草不能支撑那么久，待那陆衡小儿突围之时，我等一举歼灭。”
孙策听完程普的谋划，跃跃欲试道：“程叔好计策，待明日我前去叫阵！斩杀几员敌军将校，来出此恶气！”