为了尽快能凑齐人手跟芹泽军团大决战，源治这两天在学校到处打人，逼迫别人加入自己的GPS。
这种胡来的行为，让牧濑极度不满，两人首次出现了分歧。
牧濑表示，如果源治不冷静下来，他就要退出GPS。
内外逼迫下，源治也陷入困顿中。
这个时候，他有点气馁了，最需要的就是别人的安慰。
“一下子很多事情凑在一起，伊崎挨揍、辰川患病……我现在脑袋里啥都想不到，只觉得自己没有把人聚集起来的力量啊。”
酒吧内，源治心灰意冷地跟片桐诉说着近段时间的烦恼。
“事到如今你在说些什么啊？你当然有那个本事。
源治，你可以做到的，也只有你可以做到，这个我非常清楚。
我可是从铃兰出来的，可不是一般的人。
来吧，你肯定能行，绝对没问题的。
你就是我的梦想啊，不管周围的人怎么样，我们都可以实现梦想的。
你是个男人啊，别随便说放弃，不要那么消沉，用尽全力拼到最后吧！”
源治的垂头丧气让片桐激动不已。
原来在帮助源治走上铃兰制霸的道路上，片桐已经不知不觉将年轻时的梦想寄托在了源治身上。
离开铃兰在黒道混了那么多年，片桐早已失去对生活的期待。
是源治与牧濑他们青春洋溢的热血友情重新唤醒片桐对未来的希望。
所以，即便要付出他的生命，片桐也想帮助源治完成这个心愿。