“如痴似醉,梦里几番落泪。
与你相依相抚慰。
是喜是悲,几多爱欲轮回。
知否情痴是为谁?
心底回味,旧时光轻废颓。
只顾私心怨怼,怎问心无愧?
无惧无悔,任风吹去残灰。
细嗅玫瑰有余味。
是进是退,得失已无所谓。
只想身边有爱侣相陪。
别怕心碎,真情不惧推诿。
等待的眼泪,斟满高脚杯。
相邀共饮,只为伊人憔悴。
夙夜不能寐,与你同醉。
心底负累,歧路徘徊。
与子偕归,心情多妩媚。
何妨相拥入睡。”
这首歌是杜唯根据前世被人称作“梅姑”的香港女歌手梅艳芳在拍摄完电影《胭脂扣》,古典形象得到港人高度认可之后,于1988年推出的一张复古风格唱片《梦里共醉》中的同名歌曲进行改编的。
翻唱自英国音乐人DavidByrne为电影《末代皇帝》所写的主题曲《TheLastEmperor》。被梅艳芳那特有的低沉幽咽如诉如泣的女中音演绎出来,让人颇有一种如同回到十里洋场恍如隔世一般的感觉。