“是这样的，探长先生。”中年人快速地看了亨利一眼后，毕恭毕敬地对吉尔伯特说：“昨晚我的朋友雪尼找到了我，说亚当斯先生想找一位叫鲍斯的商人，他来自利物浦，就住在维多利亚公园附近的某家酒店里。
我通过朋友的打听，得知这位尊敬的先生住在曼德维尔酒店。我便准备亲自登门拜访，可是敲了半天门之后，里面却没有半点动静。我便打开了房门，想看看这位先生是不是得了急病，躺在床上无法动弹，也没有办法说话，这样也算是做好事。”
亨利听到这里，不禁哑然失笑：能把入门盗窃说得如此清新脱俗的人，大概非面前这位中年人不可了。
中年人继续说道：“但屋里却空无一人，我仔细查看了几个房间之后，发现这位房客应该是早就离开了，什么东西都没有留下。然后我又跑到前台查询，却没有发现他的退房记录。”
“亚当斯先生。”吉尔伯特听完中年人的讲述后，面朝着亨利问道：“如果按照他所说的内容，那么这位鲍斯的嫌疑是最大的。虽说还没有退房，但放在屋里的随身物品，却全部带走了。这说明，他想转移大家的视线，以为他还留在房里，而实际上，他人却躲在别处。”
“探长先生，您分析得很对。”亨利点着头说：“这里距离波亨女士出事的地点，不过两三英里。假如真的是他劫持了人质，肯定就会藏在附近的某个地方。”
“你知道，附近什么地方有藏身的地方吗？”吉尔伯特问中年人。
但中年人却摇摇头，说道：“对不起，探长先生，我不知道。”
亨利猜想中年人之所以说不知道，有两种可能：一种是和他熟悉的小偷、骗子，在附近有藏身之处，如果告诉警方的话，会给自己迎来麻烦；而另外一种，则是他真的不知道。他正想搞清楚到底是怎么回事时，忽然门口传来了吵闹的声音。
坐在旁边没吭声的雪尼，猛地从座位上蹦起来，冲着亨利说道：“亚当斯先生，一定是我的弟弟来了。”
得知外面和警探发生争执的人，可能就是卓别林时，亨利连忙对吉尔伯特说：“探长先生，外面是我的一个朋友，请您让人放他进来。”
吉尔伯特探长的命令，很快就被忠实地执行下去。过了不多一会儿，一副卖报少年打扮的卓别林，快步地走进了屋里。他一见到亨利，就有些上气不接下气地说：“亚当斯先生，我总算找到了您。”
“卓别林，别着急。”亨利连忙对他说：“有什么事情，慢慢说出来。”
卓别林冲雪尼点了点头，随后说道：“昨晚我哥哥派人找到我，说您要找一位叫鲍斯的商人，人就住在维多利亚公园附近的某家酒店。我以前在这里卖过报纸，认识不少的朋友，便委托那些报童帮我留意这位鲍斯先生。”
亨利知道卓别林不会无缘无故派来找自己的，便猜到对方肯定有线索了，便试探地问：“你是不是有什么线索了？”