黑克托尔能够看得出，大多数平民家的房子没有后院。
他记得自己在18岁生日的第二天，曾经访问过约瑟乔未婚妻马丽娅的家。马丽娅家是武士阶层，家中有一个很别致的小后院。
伊莲娜热情地招呼公爵进家门。
“公爵大人，这位是我的母亲。”
“您好！”黑克托尔颔首施礼。
“哎呀，公爵大人，没想到您会到我们这里来！我太意外了！欢迎啊！”伊莲娜的母亲跑进内房，端来一罐果酒。
“谢谢您！但是我不想喝酒。请给我一碗清水。”黑克托尔谢绝了果酒，他不想给平民家庭增加负担。
伊莲娜端来一个木碗，里面盛放清水。
“伊莲娜，你的父亲呢？”
“我父亲今天出门做工了。昨天接了一单活，可能黄昏才能回来。”
黑克托尔坐在凳子上，问伊莲娜的妈妈：“您的女儿很懂事，很讨人喜欢。”
伊莲娜的妈妈的看着公爵，心情很复杂。
她当然知道自己的女儿爱着公爵，但是似乎公爵并不知道曾放弃了对伊莲娜行权。
“公爵大人，您过奖了。平民家的孩子，都很会干活。”
“老人家，你们的日子过得怎样，能吃饱吗？”
“回公爵大人，勉强能吃饱吧，反正不会饿死就行了。”
“哦？你们的期望值如此低？”
“回公爵大人，这年头，平民能活着，已经很知足了。那些贱民的生活，才叫苦呢。”
“嗯，这个事我知道。最近我接触过很多贱民，他们长期饥饿，严重营养不良。”