就在洛杉矶时间12月9日下午，也就是金竟成坐飞机离开洛杉矶回首尔的时候，美国这边还有一件事跟金竟成相关联，而且关系不浅。
因为就在这天，金竟成编剧的电影《断背山》在美国上映了。
想当初，就是编剧这部电影。让金竟成赚到了第一桶金，如今这部电影总算是上映了。
金竟成也一直在关注着这部电影的情况，以至于当他在洛杉矶机场等飞机的时候，都在通过笔记本电脑上网关注这部电影今天上映的消息。
虽然比不过一些商业大片，但《断背山》在美国这边的宣传势头还是比较好的，也比较受到关注，不过美国这边关注它，不少是因为它的特殊性，因为它是一部涉及到敏感的同性关系的艺术电影，而且尺度还不小。
也正因为它是一部这样的艺术电影。加上导演又是个华裔，所以目前也只是获得了在美国上映的权限，其他国家还不能上映。
不过金竟成知道。这只是暂时的，未来这部电影会在其他一些国家也得到上映的机会。
……
首尔时间12月10日，金竟成回到了首尔，距离他之前出差美国恰好是一个星期。
回来后休息了一天。
第二天12月11日的上午，金竟成带着成民走进了一家咖啡厅去见一个人。
这人就是康奎。
这家咖啡厅就是之前康奎威胁金竟成见面的咖啡厅。
不过今天，两人见面的心态都大大不同了，康奎可没再跟上次一样，对金竟成摆出威胁的阵仗，相反。这次的他很紧张也很担忧。
走投无路的康奎，终于还是决定将clubstyle夜店转让给金竟成了。或者说，金竟成逼得他已经不得不这么做了。
康奎的紧张和担忧则在于。虽然成民向他传达了金竟成的意思，说金竟成会按照市场价收购clubstyle夜店，但康奎觉得金竟成不会这么好心，多半会以低价强行收购。
还是上次那间豪华的包厢。
康奎还是坐在上次的沙发上，只是这次整间包厢里就他一个人了，千长焕已经不在了，因为千长焕已经追随了金竟成。康奎也已经知道了这件事，对千长焕无疑是憎恨的，奈何千长焕已经是金竟成的人，出于对金竟成的忌惮，康奎唯有强忍下这口气了。
眼下，金竟成带着成民走进包厢后，康奎赶忙站起来迎接：“金社长，您来啦。”