**院的档案馆远比麦哲伦以为的更规范，这里存档的所有文献都是刻在一模一样的石板上，他甚至怀疑当时的巴比伦人已经有了文献检索系统。
但在时间面前，一切都将归于尘土，好在麦哲伦和女伯爵来得早，刻在石板上的文字还没有消失。
只不过，现在这些石板的处境十分不妙，它们杂乱无章地堆积在沙子上，有的已经破碎。
“重要的是那块石板，”麦哲伦低下头看着覆盖在石板上的沙子，“走吧，这会需要不少时间，匹各应该已经在等我们吃午饭了。”
“不，”女伯爵没有跟着麦哲伦转身，她只是直起腰，举起了右手，“不会太麻烦的。”
那有点像是一杯水倒在桌子上自然蒸发的过程被加速了，石碑上的沙子就是水，麦哲伦不知道女伯爵做了什么，他只是看到沙子消失，堆积在一起的石板显露出来。
然后石板开始缓缓升向空中，漂浮着分开。
“找到了。”
漂浮的石板缓缓落下，整齐地叠在一起，除了一块石板，它继续飘浮着，来到了女伯爵面前。
麦哲伦上前接住了石板，低头看着上面的文字。
“就是这个，那种古怪的文字和巴比伦文字……刚那是什么？魔法吗？”
“午饭时间到了。”
……
女伯爵的翻译工作十分顺利，应该说，就算她曾经设想过的最乐观的情况，也只不过和现在差不多，这块石板上的文字量超出了所有人的预料。
麦哲伦也在帮忙，他擅长这方面的事情，所以其他的事情暂时放在一边。
几天后，他们终于完成了对石板上文字的整理，然后开始了翻译。
“我曾经见过不少比这更离奇的事情，”麦哲伦看着最终他们得到的东西，摇着头叹了口气，“可还是感觉不可思议。”
“很快你就没时间感叹了，”女伯爵笑着端起红茶，“我们的事情不少。”
她身穿男式裤子和朴素的白色上衣，这是女伯爵的工作装，不过看上去依然优雅而美丽，而且多了一份少见的干练与英气。