所以一直躺在诊所里的阿町，刚才十分清楚地听到了那2道火炮的轰鸣声，以及那2记爆炸声。
这开炮声与爆炸声，自然是让无力起身外出的阿町更加心急如焚、渴望知道外面究竟怎么样了。
对于阿町急声抛来的这问题，绪方没有立即回答。
提着刀走到阿町的身旁，然后在阿町的身旁坐定后，才平静地说：
“幕府军的确是放炮了，但并没有用来轰击城墙，而是轰在了要塞外的地上，应该只是用来吓唬红月要塞的住民们。”
绪方用尽量简略的语句，简述了刚刚在城墙上所目睹到的一切。
通过绪方之口，得知了外头的现状后，阿町追问道：
“那红月要塞的住民们现在怎么样了？”
“现在”绪方露出无奈的苦笑，“外头很乱”
“喂！艾素玛！”
正忙着的艾素玛突然听到有人在喊她。
循声看去十几名年纪大概只有十来岁的少年面带惶恐、不安地朝她奔来。
“艾素玛！听说我们若是不开城，城外的和人就要杀光我们，这是真的吗？”这十几名少年中的其中一人冲艾素玛急声问道。
“你们是从哪听来的这些流言！”艾素玛不假思索地辩驳，“这当然是假的！”
“可、可是”
那名少年还想再说些什么时，艾素玛抢先一步说道：
“你们不用担心！我们的弓可不是摆设！就算城外的那些和人想打我们，可不一定能是我们的对手！”
艾素玛露出自信的熊，拍了拍自己后背的弓。
“而且父亲啊，不，恰努普他们现在已经开始商讨对策！”