当前位置:八格格党>都市小说>重生之农女太子妃> 第457章 皇上跟我回去吧!
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第457章 皇上跟我回去吧!(1 / 3)

“手滑……”白笙罄尴尬的笑了笑,从竹筒里边抽出来一双新的筷子继续吃东西。

“你们聊你们的,你们两个这么看着我,我吃不下去。”

“白笙罄……你没事儿吧?我记得你以前最不待见阿醉姑娘了,怎么现在一提起他的名字,你这发抖了!”

“没有啊!可能是这几天骑马累的!”白笙罄微微抬头,不以为然的说道。

“元霸哥哥,我就给你一种特含蓄的表白的话,等到时候你有喜欢的姑娘你就可以跟她说。”玉相斯不在搭理白笙罄,看向元霸。

元霸似乎领会了她的意思,点点头,挖苦道“我喜欢的姑娘表达爱意不应该直说嘛,说晚了,人家就会变成别人的婆娘了!”

“所以不想说,又想说的时候,就可以用这句话表达。”

“什么话啊?”白笙罄迫不及待地问道。

“你那么着急干嘛?你又没有喜欢的姑娘!”玉相斯上下打量着他,似笑非笑的说道。

“万一以后遇到呢?皇后娘娘你就别卖关子了,赶快说吧。”白笙罄饭都吃不下去了,放下筷子一脸好奇的等着她讲故事。

“你就跟她说今晚的月色真美。

今晚月色真美是日本着名作家夏目漱石翻译的英文“iloveyou”,

夏目漱石在学校当英文老师时,让学生翻译一篇英语短文,文中男女主角在月下散步时男主角情不自禁说出的“Iloveyou“。

学生直译成“我爱你”,但夏目漱石认为,东方人婉转含蓄,是不会这样直接翻译的。学生问那应该怎么说,夏目漱石沉吟片刻,告诉学生,说“今晚的月色真美”就能够代替iloveyou了。并且今晚月色真美也有“和你一起看的月亮最美”的隐意。”

“哦……那你说这个老师还真能整事儿,他就直接跟他说我爱你就行,万一那个女孩子并不知道这个故事呢!”元霸典型的直男根本不喜欢这些花花肠子的话,他觉得喜欢一个人就大胆说出来,憋在心里不好受。

“元霸哥哥,感情这种事说不清道不明的,也许我们早就错过了自己最想要的那段感情。

上一章 目录 +书签 下一页

八格格党