每个影片的字幕都分为中英字幕，或者中韩字幕，中日字幕。
中文字幕下方都会有原有的字幕出现，当然用户可以直接选择纯中文字幕或者纯英文字幕。
这样的设计在黄橘影视新更新之后，APP的评分直接攀越至8，9分。
而且借着这一波更新，黄橘影视的新增用户达到了五百多万，其中很多用户都是学生群体。
网络上也传起黄橘影视应该是国内第一个可以用于听力练习和练习外语的视频APP。
这一点，让莫尘如梦初醒。
当莫尘又拿着黄橘影视的新项目走过来的时候，公司高层的众人一脸狐疑。
短短两个月的时间里，黄橘影视的更新次数已经达到了10次，几乎每三天就有一次更新。
起初，莫尘担心用户因为频繁的系统更新，会让用户产生厌烦感，所以设计出用户可以不用一次次更新，在浏览完更新内容后可以进行选择性更新。
现在，黄橘影视的众用户几乎是天天盼着APP更新。
因为每一次更新，对于黄橘影视，对于国内影视APP而言都是一次内容创新和革新。
如此频繁的更新，让公司的程序运营部门简直是刀山地狱般的痛苦。
每一次更新都是他们上下十几个部门，通宵达旦好几天的成果。
这两个月时间里，他们这些程序员几乎都是在连轴转。
要是别的公司，很可能会出现工闹，或者纠纷以及罢工。
但黄橘影视现在的程序运营部门没有这种抱怨声，反倒是众多人都像是打了鸡血一样，前仆后继地在为每个新项目贡献自己的青春与活力。
最重要的一点，就是他们彻底感受到了自己被重视，被认可。
黄橘影视的众多部门里面，程序运行部门几乎是莫尘去的最多的其中一类部门，而且很多时候晚上加班，莫尘都是陪着他们一起熬。