“明组长,你别忘了我不是你的小组成员,你不要管这么宽嘛!”张晋嘻嘻笑道。
明台无可奈何道:“你可真……算了,懒得跟你计较。”
接下来,两人有敲定了晚上的计划安排,如何接头如何在爆炸前安全撤离等等事宜。
谈完事情,张晋回到七号车厢的包厢里。
程锦云仍是老老实实坐在原地看书,见他回来也只是瞥了一眼。
“还有书吗,借一本看看。”张晋闲着无聊,便对程锦云问道。
“都是英文版的,你看得懂吗?”程锦云从包里拿出另一本硬皮书。
张晋看了眼中缝书名,有些无语道:“泰戈尔的飞鸟集?”
“你还懂英语?”程锦云诧异道。
“看不起谁,我可是在美国纽约进修过的。”张晋一把拿过那本飞鸟集翻了翻,说道:“我觉得英文版没有中文版的更有意境。”
“但是诗歌就要读原着,这样才能感受到作者原本想要表达的思想意境,而不是隔着一层翻译者的思想来体会。”程锦云反驳道。
“所以我一直对这些不感兴趣。”
“那请你把书还给我。”
“不行,我还有用。”张晋拒绝道,在沙发上躺下后,用诗集摊开盖在脸上。
程锦云目瞪口呆,半晌气道:“这就是你所谓的有用?”
诗集下传来张晋闷闷的声音:“嘘,别吵,让我睡一会儿,时间到了记得叫醒我。”
“你……有辱斯文!”程锦云气得偏过脸去不再看他。
时间很快就到了傍晚,日暮西沉。