电影的优势在于发挥的空间大。最后的众人追着黄沧海求婚,一路从海边跑到悬崖就是电影原创情结,赤裸裸的把荒诞展现出来。还有摆渡车司机拉着两人回别墅,段子挺老的,但是好笑。能轻松实现场景切换,就不必将剧情困在固定场景里,去开发更多的可能性才是更好的选择。
纵观开心麻花最近这3年来出品的5部电影作品,他们之间是要有所区分的,比如说戏剧观众都知道,除了《西虹市首富》外,其他几部都是根据舞台剧作品改编的。
当然,《西虹市首富》是和《夏洛特烦恼》共用的背景城市,并且和《夏洛特烦恼》是同样的主创闫非、彭大魔,而且《西虹市首富》开心麻花作为出品方其实只占20%,60%的大占比是闫飞、彭大自己所开的公司的。
当然,这个公司也是开心麻花所扶持的。
另外一个要另说的是《驴得水》,这部作品在戏剧观众中更加熟悉,大家都清楚这部电影开心麻花只是出品方,而真正制作这部片子的是周申、刘露的制作团队,所以舞台剧版的《驴得水》其实也不是开心麻花来做的。
所以,其实根据开心麻花舞台剧改编的电影,其实只有《夏洛特烦恼》、《羞羞的铁拳》、《李茶的姑妈》这三部,而且这三部的舞台剧作品也都是在剧场演出多年,获得了不俗的口碑和票房;
那么为什么同样是开心麻花出品,舞台剧版也有不俗表现,《夏洛特烦恼》、《羞羞的铁拳》就能收获高票房,而《李茶的姑妈》的表现就差那么多了呢?
首先问题肯定出在主创身上,这次的导演吴昱翰是一个演员出身的年轻导演,才30出头,在导演《李茶的姑妈》之前,其实并没有特别拿得出手的作品,主要因为他是《李茶的姑妈》的舞台剧版导演,所以按照开心麻花尽量用舞台剧原班人马的惯例,他也成为了电影版的导演。
然而电影和舞台剧在叙事及语言的运用上,其实有不少的差别,在我看来,这次的电影版他并没有发挥好。剧情以及演员表演比较浮夸,而且整个叙事的流畅度也有明显的问题。
还有一点比较重要,就是《李茶的姑妈》其实并非开心麻花原创作品。
原版叫做《查理的姑妈(charley'saunt)》,是由剧作家布兰登·托马斯(brandonthomas)创作于1892年的话剧,其实如果仔细看《李茶的姑妈》结尾出字幕的那一刻,是有注明这个字样的。
而这部《查理的姑妈》作为经典的话剧,在欧美的舞台上已经演出超过百年了,而且这一百多年来也多次被搬演上银幕,去豆瓣电影搜“charley'saunt”,就能收获5个不同年代的版本,而换了名字的电影就更加不计其数了。
“我哪不是担心,我是可惜,对了老万,工作室的事就算了吧,我觉得小狐说的有道理,你又不是那种爱接戏的演员,弄个工作室没什么意义,再说了,你经纪人王岚能力还不错,有她帮你支应,各方面也不用你自己太操心,还不如在家好好带带叮当呢!”
万倩可不是紫萱、童丽雅那种柔柔弱弱的女人,不过也正是因为自主性太强了,所以从来没给孟轻舟添过什么麻烦;
“切,就知道是这样,其实我也没想真开工作室,不过雨琪和李瀙她们有些担心而已,你呀,找个时间和她们聊聊呗。”
孟轻舟尴尬的摸了摸鼻尖,不好说话;