不过，气氛倒是很融洽。
邓星的母亲正被一群富豪的太太们围着聊天呢。她看着波比夫人她们打着手势，虽然听不懂她们说的外语，她都猜出了她们的意思，很准确的答着，引得那翻译都惊得蒙圈。不知道老夫人是听懂了还是蒙对了。
都忍不住问：“老夫人，你听懂了她的话。”
邓星的母亲笑道：“她们打的手势，我看出来了。”
一语道破了天机似得，惊得大家齐齐蒙圈。
翻译把邓星母亲的话翻译后，波比夫人很是惊喜的抱着了邓星的母亲就亲了一下。
然后，马上用生硬的华文说：“您太聪明了。”
其他的富豪太太们，也很惊喜的夸赞着。
邓星的母亲笑道：“没有你们聪明。”
“你们都当大老板了，我还是在家里种田。”
大家又被逗得哈哈哈大笑。
这时，邓星和刘虹两人携手走进了金碧辉煌的酒会餐厅，大家马上就看过来，纷纷的鼓掌。
邓星挥着手鼓掌这，随即去看自己的父母，看到母亲和一众富豪太太聊得很开心呢，就走过去笑道：“姆妈，你听得懂她们的话啊。”
他母亲瞪了一眼：“姆妈把你养得这么聪明，那姆妈当然也聪明啦。”
“她们有的话和我们的一样的呢。”
这话把翻译惊得更蒙圈：“老夫人，你是听懂了，还是看她们打手势看出来了啊。”
邓星的母亲笑道：“都是的。”
“有的听懂了，有的看懂了。”
随即，邓星的母亲，用本地的方言说了几句波比夫人的话，波比夫人一下子听懂了。惊的翻译说：“那老夫人，您刚才怎么不用这话说啊。”
邓星的母亲笑道：“我以为要说普通话，就霸蛮说普通话啰。”