正看得出神，走廊上传来震天的脚步声。有人——多半是个大块头——在房门外停下，接着响起的是打雷般的大嗓门：“那穿盔甲的小妞就在这个房间？”
回答他的是卡佩小姐：“是啊，但是不知道她们起床了没有。您要不要先去喝杯酒？”
“我们可没有那么多功夫等人！我来叫醒她们！”
“啊您等一等——”
房门被人敲响，用力之大，令艾芙洛担心起那可怜的门板来。劳瑞娜猛然坐起：“哪个混蛋在敲门？啊？啊！您怎么了？”
艾芙洛捂着鼻子在床上打滚。劳瑞娜起身时她还趴在床沿上，两人离得太近，那孩子起得又太快，以至于她躲闪不及，鼻梁被她的头盔撞个正着。这一下令艾芙洛想起诺亚的那一拳，命中的部位完全一致，带给她的感受也大致相同。鼻子发酸，她好容易才忍住了没有流下泪来。
“我没事，”她从牙缝里挤出话来，“好像是来找你的。”
“开门！”门外那个家伙又在大声叫喊，“是我！”
“谁？”劳瑞娜挠头，一副摸不着头脑的样子。
“船上的大副！我们昨天才见过面的！”
“想起来了！稍等，我这就来开门，”劳瑞娜凑到艾芙洛耳边，压低声音，“过会您尽量别开口，一切听我的。”
艾芙洛点了点头。穿着睡衣见人太不成体统，她在行李中略微挑拣了下，最后还是选中了红色的祭司袍。她的手脚不可谓不麻利，可门外那位大副还是很不耐烦地一下接一下敲着门，这令她大为反感。虽说看不见劳瑞娜的表情，不过她歪着头，插着腰，一定也相当不爽。
等艾芙洛系好最后一颗纽扣，劳瑞娜打开了房间的门。一脸歉意的卡佩小姐走了进来：“我在楼下餐厅用早餐，正好看到这位先生进来，嚷嚷着要找劳瑞娜小姐，我就带他上来找两位了。吵醒你们了吧？”
“没有的事，我们本来也醒了，”劳瑞娜望向门外，“怎么还不进来，大副先生？”