回到卧室,她反锁房门,Riddle的微信语音恰好发了过来。
她清了清嗓子,按下了绿键。
短暂的问候后,那边的男生先是问道,“Doyoueatfood?”(你起床吃东西了吗?)
“no...”(还没有……)钟月白小声说道,“latereat.”(我等会再吃。)
“buxing.”(不行)Riddle却突然咬着中文字,说道,“nixianjiaowaimai.”(先叫外卖。)
他的吐字有些生涩,但声调清彻,悦耳至极。
听出他有用心在学中文,钟月白却有点不是滋味,嘟囔道,“goodchinese,shemustbepleased.”
翻译过来是:中文挺6啊,她肯定高兴坏了吧。
醋味都漫上了天。
好在英文表达多多少少掩掉了一些语气,不至于暴露她的真实想法。
Riddle顿了顿,疑惑地问道,“she?”(她?)
钟月白认为他在装傻,却不好直接戳破,只能闷闷地说道,“anyway,iorderfood.”(没什么,我叫外卖了。)
然后点了份乌冬面。
Riddle却坚持问道,“who'sshe?”(你说的她是谁?)
还能有谁,你心里住着的那只小狐狸精呗。