“董事长,我会瑞典语。”突然之间,一个不大的声音传了过来,但是在众人耳中却如同炸雷一般响亮。
“谁?”无数的目光看向了声音的来源,尤其是郝柏池吓的浑身哆嗦,颤颤巍巍的转身看向了后面。
“方远?”上千号人的注视下,站在高台上的方远笑眯眯的,一副人畜无害的样子,实际上他的心中暗暗松了一口气,因为刚刚购买的初级语言技能中,正好包括了瑞典语。
“你真的会?”董正志有点不相信方远,疑惑的双眼死盯着他不放。
“¥%#@*”方远也不解释,反而转身对着伊丽莎白·斯万特森一阵叽里咕噜过后,才对董正志说,“我刚才没听清楚伊丽莎白·斯万特森女士说的什么,请她再说一遍。”
然而众人还是有些不敢想象,在他们怀疑的目光中,伊丽莎白·斯万特森却很快做出了回应。
听完了伊丽莎白·斯万特森的话,方远没有着急回答,反而看向了董正志,像请示一般说:“伊丽莎白·斯万特森女士问我,我所在的二手车车行业绩翻了三番,其中沃尔沃的销量怎么样?保值率如何?客户的评价如何?有什么反馈意见?”
最后,方远又问董正志:“董事长,我该怎么回答?”
“这样啊。”董正志静静的想了会儿,马上做出了指示方远,伊丽莎白·斯万特森女士是来考察沃尔沃的销售情况的,必须捡好的说,只要把她伺候好了,方远就是大功一件,刚才的许诺在会议结束后马上兑现,甚至给方远一辆顶配都行。
“好。”方远给了董正志一个我办事您放心的笑容,然后对着伊丽莎白·斯万特森又是一阵叽里咕噜。
方远的瑞典语流利的简直不像话,和伊丽莎白·斯万特森交流时的语速非常快,几乎是伊丽莎白·斯万特森刚刚说完马上就能回应,完全没有女翻译那种说话磕磕绊绊的窘迫,更不需要伊丽莎白·斯万特森停下来等他或者是再重复几遍。
伊丽莎白·斯万特森站在台下微笑着注视方远,像小学生听老师上课那样认真,不时的点头,或者插上几句话。
后来感觉这个姿势太别扭,伊丽莎白·斯万特森干脆主动跑上了高台,和方远面对面站着,显得非常热情。
瞎子也能从伊丽莎白·斯万特森露出的满意笑容看出来,她真的听懂了。
从侧面证明方远说的确实是瑞典语,并且伊丽莎白·斯万特森女士非常满意。
双方沟通没有一丝丝障碍,气氛很融洽,伊丽莎白·斯万特森女士很满意,台下的董正志更满意,仰头看着方远满眼全是欣赏的笑容。
最后看到伊丽莎白·斯万特森女士主动伸手和方远相握,董正志更是得意万分,外国人的礼节他还是知道一点的,在西方,一般讲究女士优先,狗儿第二,男士靠边。
一位女士,尤其是伊丽莎白·斯万特森这样身居高位的女士,能主动找方远握手,证明她对方远刚才的表现太满意了,这才一反常态的打破了世俗礼仪的常规。