村子里没什么人，二人胡乱转了半天，正想找户人家拍门，门吱呀开了，出来了一个女人，看着三四十岁左右，梳着发髻，粗布衣裙还打着补丁，显然不是现代装扮，发现两个身材高大的男人站在门口，吓得尖叫一声又把门关上。
夏天南和林伟业惊恐地对视一眼——穿越的可能性很大。
夏天南继续拍门说：“老乡，我们不是坏人，只想问个路，顺便讨口水喝”。
林伟业质疑说：“这么说有用吗？”
夏天南摇摇头：“我也不知道。”
过了一会儿，门缝里传来了声音：“听你们口音不是本地人，不会是胡老爷派来的人吧，我们村里的男人都去盐场了，摊派的盐课会交齐的，求求你们不要再催了！”
夏天南不知道这胡老爷是何方神圣，继续说道：“老乡，我们不认识什么胡老爷，我们是南洋来的商人，船遭风雨沉了，我们才上岸的”。
林伟业低声问了句：“为什么说是南洋的？”
“这里不像是北方的海岸或者岛屿，那么就是南中国海，再说我们这一头短发和穿着，说是南洋来的好糊弄。”
门后面沉默了一会，吱呀一声门板又打开了，那个女人怯生生地看着二人：“你们真不是胡老爷的人？”
夏天南换上了人畜无害的笑容：“我们真不认识胡老爷”。
女人相信了他的话，告诉他：“我们村男人都不在，你要有什么要帮忙的，得等男人们回来。”
夏天南趁机套话，打听这是什么年代，什么地方。偏僻渔村里的女人显然没什么见识，三言两语就问清楚了。眼下是明朝崇祯三年二月，二人身处琼州——还真是古代的海南岛——这个村子是琼州府临高县附近的马袅村，全村靠给盐场晒盐为生，盐场隶属海北提举司。
夏林二人眼前一黑，没想到居然真穿越了，而且穿越到了这个乱世。
崇祯三年，公元1630年。崇祯上台后第一件事就是铲除阉党，魏忠贤籍没自杀。阉党的覆灭，给晚明的政治天空带来了一瞬的希望，又流星一般的消失。割掉一个烂疮，并不能让早已浑身溃烂的病人起死回生。北有满清虎视眈眈，腹心之地有李自成等流民为祸，大明――这个汉人最后的中原王朝再也无力回天，踏上了覆灭的道路。
平复了一下心情，夏天南问说：“老乡，你说的胡老爷是什么人？”
女人说：“我夫家姓谭，排行第二，你叫我谭二嫂就行。”说着眼泪就留下来，“提起胡老爷，他是我们村的祸根啊……”