沉默的病房中还有第三个人的存在，没人能看得见她。当看到库顿面露忏悔的时候，道森妈妈快意的笑了一下，然而很快又恢复了面无表情。
她恨这个男人，更恨自己。如果当年怀着孩子的自己能完全摆脱掉这个男人带来的一切阴影，用另一种方式来教育道森的话......
可惜，没有如果。
以赛亚预定了一家常来的餐厅，这里的菜品很丰富，他和康纳尤其喜欢这里的牛排和火腿沙拉。
因为乔治对警探工作的好奇，以赛亚就将这两天解决的案子讲了出来。
乔治对库顿一案格外感兴趣，“所以她没来得及下手，她的丈夫就真的因为药物过敏而生命垂危？”
以赛亚点了点头，“没错。她的情人还以为是她下的手，满心期待的赶到医院，在发现她的丈夫没死后就愤而离去了。她觉得不安，怕被人发现包里没来得及用的药和注射器，就把它们偷偷丢进了垃圾桶。”
珍妮撇了撇嘴，“真不知道该说库顿的运气是好还是不好。”
康纳感慨地道：“我想他算是运气好，不然他妻子准备的药量足以立即置他于死地。”
乔治举起酒杯跟以赛亚轻轻一碰，赞赏道：“真有你的，才上任几天而已，就解决了两起这么复杂的案子。”
以赛亚搭着康纳的肩膀，不好意思的笑道：“你知道我有一个特别的帮手。”
乔治哈哈大笑，“别谦虚，我敢说你一定是警局里最年轻的警探，这足以证明你的能力。”
晚餐的氛围一直很愉悦，因为珍妮明天有事需要起早，三个男人把她送回住处才转战酒吧。
这家酒吧的生意很好，气氛喧闹，他们特意找了个可以聊天的安静卡座。
康纳和以赛亚的情侣气场太明显，无人来打扰。与之相比，孤零零一个人的乔治倒是比较惹眼。
在老爹又拒绝一位漂亮女士后，康纳不免调侃道：“说真的，你难道打算单身一辈子吗？”
乔治在桌下踩了儿子一脚，瞪圆了眼睛道：“我的感情生活我自己做主。”他不是没试着交个朋友，但是长期的监狱生涯磨灭了他的自信和风趣，曾经能逗女人开心的迷人乔治不见了，他觉得现在的自己很无趣。