内斯勒先生定下了一个目标，三年内将原来的房子贷款买回来，那里有吉米在时一切的美好回忆。而内斯勒夫人的状态也越来越好，她开始正常工作，跟丈夫一同分担目前的困境......
半个月后，三月十九日，这一天是康纳和珍妮的生日。
早上五点，麦肯德里家都还在沉睡，康纳却揉着眼睛从床上爬起来，下了楼。
如他所梦见的那样，送信员刚离开，爸爸妈妈的回信正好赶在他们生日的这一天到了。
经过半年的书信交流，康纳与爸爸妈妈的关系亲近了不少，心里多了认可。
在他心里，他们不再是脸谱化的麦肯德里夫妇，而是真正关心他和珍妮生活的爸爸妈妈。
乔治和席妮亚一直对于让康纳见到他们丑陋的一面而感到惭愧内疚，在信里也是多番保证会努力改正错误（戒掉毒瘾），争取早日出狱。
跟康纳和珍妮每次写两封信有些不同，爸爸乔治每次会回两封信，妈妈席妮亚更习惯把她对儿女的思念写在一封信里，她想让儿子和女儿亲密地靠在一起看她的回信。
以往妈妈的信都由珍妮和康纳一起拆开，但鉴于珍妮还没醒，爬上楼后，康纳就把爸爸写给珍妮的那封信和妈妈的信一起顺着她卧室的门缝塞了进去，等她醒了后再一起看也不迟。
然后，康纳就拿着爸爸的信回了自己的卧室里。
康纳迫不及待的拆开了信封，乔治的字迹十分漂亮，从信里的字里行间也能看出他是个很有幽默感的男人。
“亲爱的儿子，生日快乐。
三月十九日是你和珍妮的生日，我跟狱警说过这封信一定要在你的生日这天送达，希望他帮我跟邮局说清楚了。
这是我第一个没能陪在你们身边的生日，我很抱歉，在这里我没法给你买礼物。
这周我表现良好，我做的手工品得到了赞赏，让我再次有种小学在手工课上被老师夸奖的自豪感。
本来我打算给你邮一个我做的手工品做生日礼物，可惜狱警先生拒绝了我的请求。没办法，他也是奉命行事，监狱里的老板需要卖掉我的手工艺品去资助社会、造福大众。