俄罗斯专家们对华夏青铜镜没什么研究,得听农博升等人的介绍:这对墓葬断代有大作用。
农博升用俄语介绍,因为夹杂着不少汉语特有名词,连伊莲娜也不做同步翻译了。
没法翻译,那些个专用名词不管在俄语还是英语都没有,而她又不知道这些词到底指的是什么。
“哥,这面铜镜很贵重?”
看几名专家对小小的铜镜很重视的样子,听得懂汉语,但又不懂俄语的查莉不得不问张楠。
张楠不懂俄语,但他知道农博升等人为什么重视这面镜子。
“这是汉代四神博局纹镜的一种,叫规矩镜,也有人叫它博局镜。
如果是在华夏的古董市场,这面铜镜也就是个相对精品,在考古界也比较常见。
镜子背面那些整齐严谨的布局和看着有点神秘莫测、类似英文“LTV”字母的符号,其实源自华夏公元前先秦两汉时代的一种赌博游戏。
赌博有规矩,所以那些纹路叫博局纹,做成镜子有时候还还会加上些怪诞神奇的禽兽纹饰、祈求吉祥的铭文。
在西方世界,因为这种博局纹中有样子类似T、L、V的三个符号,那些西方学者又把这种镜子叫为“TLV”纹。
俄国专家知道“TLV”镜,但这几位却不知道这些年华夏通过考古发掘,已经总结出这种铜镜纹饰是王莽至东汉早期盛行,更早有、不多,更晚也有,同样少。
结合这面镜子上头神仙纹饰的特点,农馆长他们认为这镜子很像王莽时期的铜镜,却去掉了王莽时期常有的一些歌功颂德的铭文,基本可以判定是东汉早期的镜子…”
物品有其时代特点,搞清楚了,这就能搞明白墓葬大体的年代。
就因为这面镜子的原因,可以初步确定这座大墓的年代绝对不会早于东汉,时间下线大概是东汉中期。
张楠怎么知道的?
老家东汉时期的地方豪强墓葬可不少,出土的器物中对张楠而言除了偶然才会发现的玉器之外,也就这面铜镜值点钱、有些收藏价值。