“真的，我对你的业务水平表示肯定，保林。”
亚戈诚恳地道：
“但是为什么是我和你一起？”
“因为你也是我们黑蝴蝶事务所的一员？黑蝴蝶侦探！”
“我不喜欢这个称呼。”
四人座的马车上，亚戈有些郁闷地望着对面一脸嬉笑的保林：
“蝴蝶并不是一个适合作为绅士的称呼，即使只是前缀。”
“我知道。”
嘴上敷衍着，保林拆开纸质的文件袋上的细绳，向着他递出了文件袋：
“这是这次案件的资料。”
亚戈瞥了一眼窗外正在后退的风景，接过文件袋，里面有一份剪报、一张照片、还有一张纸条。
“狄璐德日报9月29日消息，昨天夜间，位于市北区火鸟路的考伦克博物馆失窃，据博物馆主人说明，失窃的物品是一本年代有千年以上的古书，据警方透露，目前尚无任何进展。”
亚戈念出了剪报上的新闻。
照片上是一位两鬓已经花白的中老年男士，他的右手上拿着深色的烟斗，站在一栋浅色的建筑前。
从黑白照片上，亚戈只能够大概看出颜色的范围，并没有办法准确判断具体颜色。
而纸条上，则写着“比尔博姆·怀特德·考伦克”以及考伦克博物馆的地址——
狄璐德市市北区火鸟路21号。
“市北区.....这不是属于‘牧晨人’的负责区域吗.....”
将照片、纸条和剪报叠在一起递回给保林，亚戈略带疑惑地看着他：