“注意安全。”陆月舞嘱咐。
安全？他瞅了眼活动手指，心情愉快的法师，心想她应该担心的是罗茜的对手才对。
他们离开房间，出乎意料的并未遇见任何阻碍。从他们身边经过的好几名侍卫都对他们的闲晃视而不见。
“这边走。”夸口知晓流水宫殿秘密通道的吟游诗人普沃普解释，“这里是流水花园，不是亲王深居的宫殿。贵族皆能在其中漫步。我们只需大摇大摆地出入就行。”
白石墙之外就是拥挤狭小的街道，两旁的石头房屋仿佛是争抢阳光的藤蔓，在房顶上搭着的木架子不断往上延伸，像是张牙舞爪的怪物。最终它们的手脚全都纠缠交织在一起，再也不分你我。难怪这里又被称作盗贼天堂。窃贼与杀手上天入地无所不能。但是李察毫不怀疑一场大火就会彻底毁灭这一切。
他们在吟游诗人的带领下经过晾晒衣服，堆满竹筐的小巷，踏过吱呀作响的老木桥，在错综复杂的水路边沿着湿滑的小路七拐八绕，最后来到了一片由木板搭建的浮台上，跨过摇摇晃晃的木架子，吟游诗人所说的剑鱼酒馆就在眼前。
“瞧啊，十来年了。”吟游诗人用力嗅着空气里浓重的鱼腥气和泡沫啤酒的味道，用他那特有的抑扬顿挫的语调感慨道，“这地方还是没怎么变。”他向他们招呼着，当先推门而入。
酒馆里一如既往地人声鼎沸。十来个黑漆漆的瓦利亚人和六名白黄皮肤的混血人种各自聊着天，他们大声吵闹，都在试图盖过对方的话音。
“来点儿什么？”站在一只五米长剑鱼身子下面的店家头也不抬地问。
“三杯啤酒。”
他们在角落边寻了个座位，等了一会，老板就用肥大的手抓着三个脏兮兮的大木杯子出现了，每走一步都溅出一些泡沫来。
“维格纳。”吟游诗人好像认出了店家，他显得有些激动，“是我，我是普沃普呀。”
店家面色古怪地上下打量着他。“我只知道有人冒充贵族的私生子骗取钱财，什么时候连我这个破烂如猪圈的酒馆也被骗子看上了。”他咚的一声重重放下酒杯，充满杂志的啤酒溅了一桌。“什么普沃普，难听的名字。我没任何印象。别以为乱攀亲戚就能免去酒钱。”他甩开吟游诗人的手，恼怒地扔下一句话，转身离开。
吟游诗人的手僵在半空。“竟然没人记得我了。”他的脸上一片黯然。“没人记得那个惹是生非的混账小子了。”
什么也敌不过时间。李察将一杯啤酒推到他的面前，“喝一杯酒吧，它会使你忘记烦恼。”
吟游诗人道了声谢，举起杯子将啤酒一口气干掉一半，随后陷入了沉默。
李察试着抿了一口，他发现狭海盛产的葡萄酒和泡沫啤酒之间的差异有如天上与地下。他无法忍受这种涩嘴的苦味，不得不埋下头将那口酒吐在了地板上。暗黄色的酒液顺着地板上的缝隙，滴入了脚下涌动不休的浪涛里。
“他们在谈论海怪。”罗茜悄声告诉他。