副驾的驶上小男孩动也没动。
布鲁斯加重语气重复了一遍之前的话：“系上安全带, 达米安。”
“我不需要这东西。”达米安哼了一声, “交通安全守则只是用来保护无能之人的东西, 而我……”
布鲁斯转过身, 将达米安按在座椅上, 啪地为他扣上了安全带。
达米安瞪大了眼睛：“你不能这么对我，父亲！”
他肉乎乎的脸颊因为愤怒而不自觉地鼓起，看起来终于有点小孩子应有的可爱了。
“我当然可以。”布鲁斯用始终如一的平静回答他, “你输给我了，你承诺过要服从我的命令。”
达米安恨恨地咬了咬牙，但最终还是乖乖安静下来, 只是脸色更臭了几分。
“家里现在三个成员, ”车辆平稳地行驶着, 布鲁斯不急不缓地为达米安介绍起了家庭中的其他成员，“理查德·格雷森, 提摩西·德雷克，这两个是你哥哥；还有阿尔弗雷德·潘尼沃斯, 他是家里的管家。”
达米安用不屑的沉默作为回应。
哥谭，挂断了通讯器的迪克和提姆面面相觑。
“所以我们……”提姆不确定地说, “什么也不用做了？”
“现在我们知道了布鲁斯以前真的不知道她的存在，”迪克说, “他说他这次离开家就是为了解决这件事，看来是已经确定她的身份了。”
提姆说：“你觉得她会回来吗？”
“有点不太好说, 布鲁斯应该不会让一个普通女孩儿在外面的世界生活, ”迪克思考着, “这段时间的红头罩一直都是独立行动，而且没有固定的据点。只有两种可能可以解释他的行为，要么就是那个女孩只是个幌子，用来混淆我们的注意力，要么就是他们分开行动了。”
“所以，蝙蝠说他解决的这件事的意思，很有可能是……”提姆跟上了迪克的分析，“他要带着她一起回来？”
“很有可能。”迪克眼前一亮，跃跃欲试，“我们要有个妹妹了！不过对你来说可能是姐姐——走，我们一起去把这个好消息告诉阿弗。”
提姆心中还有点奇特的不安。
他总感觉事情的真相并不像是迪克想象得那样乐观，但以目前他们得到的资料看，好像迪克的推测就是最接近真相的事实。