泰始三年，太史令李岩坐观星台，身着麻竹道衣，上着阴阳太极图案，观看星空，忽见彗星在轸宿，不由双眉紧蹙。
侍立在旁边的白衫少女看其陷入沉思，不由抬眼望向星空，浩瀚星空，繁星点点，金星移动，便纤手指向星向，对正在深思的李岩说：“师叔，看，金星！”
李岩抬眼，看到金星正移入井宿，一双眼露精光，起身对身边少女说：“翊儿，记。”
“泰始三年二月，轸宿出彗星，金星侵犯井宿。”被称做翊儿的少女应声记载着。
“翊儿，更衣，我要即刻入宫。”
李岩站起，这个看似枯瘦的老头此刻眉拧成了剑，脸色微带潮红，右手抚着腰间白丝带，月牙状玉坠在腰间轻轻抖动，情绪似很激动。
少女听要即刻入宫，迟疑着说：“师叔，已过子时，宫门早已关闭。”
李岩闻言方知自己失态了，复归坐观星台，对少女：“翊儿，天下将是多事之秋，师兄令你前来之意我已明晓。”
李岩抖动宽衫，右手握玉坠，瞬间竟然变为玉柄，随手一抖腰间玉带滑落，手中所握便变为一柄拂尘，白玉为柄，冰丝为拂。
少女睁大了明眸，眼中放出光华，用白细牙齿咬着丰润的红唇说：“师叔，这就是兵器榜排名三的静时如凌波，动时胜利剑的玉拂尘？”
李岩转了下拂柄点点头：“没有人知我系在腰间的这枚带子就是这名闻天下玉拂尘。师兄托我保管，幸不辱命，现交付与你，切记师门诫训，行大道于天下，造福众生。”
“翊儿谨记师父、师叔训诫，定不负师门重托，行大道于天下、造福众生。”
清亮的女声，回荡在深寂观星台，余音绕台。
有流星飞过，李岩拢拢长袖，复坐观星台前不语。
.......
在“车不方轨，马不并辔“的函谷关，一个身着青色道衣，背着竹箱的道士骑着青牛，缓缓而行。他微倾着身，倒坐在青牛上，右手中握着一卷《太上感应篇》，书是线装的，半成新，左手拈着一枚白色棋子，轻弹着落下的飞雪，青牛与书籍上面都不见水渍，手上有蒸腾的热气，青牛行走在冰雪中似乎很惬意，偶尔仰头叫一声，谷中都是牛哞声。
叫声似乎扰到了道人，他坐直了身，微眯了眼，舔舔唇，正好一朵雪花落在唇上，他怔了一下，将散开的长发用一条丝带束起，伸伸腰，复拈着棋子看书，青牛低叫了一声，依旧不紧不慢前行。
风吹得更劲了，道士闭上了眼，谷中声响，除了风雪声还有訇訇水声。当他再次睁开眼睛的时候，眼中多了冷峭，脸上没有一丝表情。