信中，葛朗台借贷公司先是礼貌地向尤朵拉.哈代问好，然后直截了当地通知她：
“小哈代女士，由于您的母亲丽莎.哈代在我司欠下了五千万的高额巨款。我们不得不遗憾地通知您：请您在半个月之内尽快代替您的母亲向我司缴清欠款。[附借债明细与欠条复印件]
如有疑问，请联系我司业务员里根先生。我司地址为XXX，里根电话417417666。”
尤朵拉：“……………………”
我亲妈都消失十年了，跟我半点儿联系都没有，结果她欠的债就轮到我来还了？你们这个公司讲点道理好不好？
揉着眼睛，尤朵拉又逐字逐句地把这封信读了一遍，确认了欠条和明细的真假之后，重点数了几遍这封信中欠款金额后面一长串的“0”，心中简直晴天霹雳。
确认过眼神，这个欠款数字的确是五千万。
然而她现在的所有身家积蓄加起来也只有九百八十二块五毛。
丽莎给的那笔钱早就在中学的时候花得一干二净了，在很长一段时间里，尤朵拉一般凭借当□□、代写论文、放学后在快餐店打工之类的兼职赚取生活费。
好在她花销也不大，日常生活比较抠门，所以勉强凑合够用。但是指望她一口气拿出五千万，还不如指望钢铁侠加入正义联盟呢。
尤朵拉：……虽然我真的是天选之人，但是我也是真的没钱。
搜索了一些资料之后，尤朵拉就给那个所谓的业务员负责人打电话，询问对方关于亲妈丽莎债务的问题。
葛朗台借贷公司不愧是一家正经的借贷公司，业务员彬彬有礼，对尤朵拉的各种问题都耐心回答。
他解释说，在过去的一年多时间里，丽莎.哈代女士断断续续地在他们公司申请了几笔贷款以进行投资。遗憾的是，丽莎投资失败了，于是她干脆地拿着剩下的钱跑路了。
葛朗台借贷公司搜遍了整个哥谭市都没有找到丽莎.哈代，美国其他城市也没有她的踪迹，所以按照公司惯例，丽莎.哈代的这笔债务会由她的直系亲属，也就是她唯一的女儿尤朵拉来偿还。
尤朵拉：“……等等，你们都能查出来我是丽莎.哈代的女儿了，居然还找不到丽莎她本人吗？”
业务员说这个就不归他管了，但是目前的情况就是如此，希望尤朵拉在半个月之内尽快把五千万打到指定账户上。