少女的呢喃，犹如世间最动听的乐音。
此刻，他的眼里，只有她。
所有的声音都在此刻停下。
“Whenyouareoldandgreyandfullofsleep，
Andnoddingbythefire，takedownthisbook，
Andslowlyread，anddreamofthesoftlook
Youreyeshadonce，andoftheirshadowsdeep;
Howmanylovedyourmomentsofgladgrace，
Andlovedyourbeautywithlovefalseortrue，
ButonemanlovedthepilgrimSoulinyou，
Andlovedthesorrowsofyourchangingface;
Andbendingdownbesidetheglowingbars，
Murmur，alittlesadly，howLovefled
Andpaceduponthemountainsoverhead
Andhidhisfaceamidacrowdofstars.”
（注：爱尔兰诗人威廉·巴特勒·叶芝写给恋人毛特·冈茨的情诗，译文如下：
当你老了，头发灰白，满是睡意，
在炉火旁打盹，取下这一册书本，
缓缓地读，梦到你的眼睛曾经