用菲尔普斯的话说，四分酒吧一向被视为是伊尔弗莫尼的一部分，没有人会傻到在这里胡乱使用检测咒，也不会有人在乎他一个麻鸡血统的学生，毕竟新生开学前期这里会被各样血统的学生挤满。
见到莱尔陷入了沉思，威斯特开口搭话。
“还要点什么，孩子?来点新鲜的蛋奶糕，来尝尝甘草魔杖？饮料呢？没有学生会拒绝一大杯黄油啤酒！”
“谢谢，不用了。”
莱尔下意识地拒绝了推销，又感觉不妥，补充道：“我的意思是，可能明天我会吃。我想在这里租一个房间休息。”
威斯特怀疑地看了他一眼:“在四分酒吧休息，好吧——我可能会有一个空房间让给你。”他从柜台里拿出一个破破烂烂的账本，开始翻起来。
“你只住一晚?”威斯特问道。
“准确点说，是从今晚一直住到伊尔弗莫尼学校开学。”莱尔回答道。
“大生意，当然我有一个房间。”
老板嘀咕着，抄起一根注水笔，在账本上写字。他的注水笔质量不佳，很难写出字。
莱尔等了几分钟，威斯特才把他的信息全都写进本子里。
————————————————
比起糟糕的吧台附近，四分酒吧居住区的环境让人惊奇地好。
酒吧的老板威斯特领着莱尔走上三楼，把他带进一间房间里。
屋子的面积特别小，只有一张床和并排摆放的旧书柜作为装设，屋子里同样没有开窗户，头顶上一盏昏黄的灯是房间的光源。
老板侧头看了看莱尔，少年第一眼看见房间没有扭头就走很让他感觉意外。几乎没有伊尔弗莫尼的学生愿意居住在这样的空间里。
更何况——老板打量了一下莱尔的服饰，他穿着一身崭新的昂贵长袍，看材质似乎有着恒温和自动清扫的效果。
单是这间袍子的价钱可能就够租他的房间直到世界末日了。
妈的纯血统小鬼。威斯特在心底愤愤地骂道。