亚瑟的第五天, 他母亲中风进了医院, 大概就是为了印证那句古话：祸不单行。
J先生掏出了所有的积蓄, 并且将家里值钱的东西都典当了, 才凑了几天的医药费。第五天的整整一天, 他都在陪床，看着佩妮的呼吸越来越衰弱，看着对方惨白的脸色, 和自己一样都像个死人。
药水顺着点滴, 慢慢地滴入静脉，却无法挽回逐渐逝去的生命和灵魂。这对亚瑟来说, 注定是压抑的一天。大概在晚上七点多的时候, 亚瑟的母亲咽了气, 随着医生宣布着死亡时间, 氧气罩和心电仪也被一一移走。
这不是J先生的母亲, 他却也感到那股透心的悲哀。
接着, 他听到了电视里传来了愉快的哄堂大笑的声音，那是一个热门脱口秀节目, 他转过头, 看见了最有名的脱口秀演员默里·富兰克林, 而对方正在嘲讽一个视频。
J先生看到, 视频上的男人，正是在视镜的亚瑟, 是他穿越之前的, 真正的亚瑟。
那个将演出当做自己未来愿望的男人, 拘谨紧张地站在视镜舞台上，克服着慌张，挤出满满的笑容，讲着一个又一个尴尬极了的笑话，说实在的，亚瑟可能真的没有喜剧天赋。
“我小时候梦想做个谐星，大家都笑我，妈妈也劝我换个梦想。”亚瑟腼腆地抖出下一句包袱：“但现在，没人笑了。”
这是在说，之前大家笑话他要做谐星是白日做梦，但现在他成功了，所以就没人再笑话了。
然而，富兰克林却在一段尴尬的沉默后，幽默地补充道：“没错，现在是没人笑了。”
这就是个双关语，在讽刺亚瑟的笑容尴尬到极点，没人觉得好笑。而观众们显然听懂了话中的揶揄，立刻又爆发了一阵大笑。
“您需要签个字，先生。”旁边的护士递来记录死亡时间的表单。
“而且。”富兰克林得意洋洋地追加了一句：“伙计，无论你在哪里，给你一句忠告，你当初真该听你妈妈的。”
另一边的医务人员将白布盖在了母亲灰白的脸庞。
此情此景，活脱脱得就像个笑话。
晚上的问答，J先生一个人回到出租屋里，将亚瑟母亲的死亡时间报给了系统。答案正确后，观看了亚瑟的第五天还是用黑白电影播放在面前。
日记只更新了一句话：
现在，没有人笑了。