宫本美子问道：“我们有损失？”
炚姬说道：“震中在长冈市，我们打着试验的旗号在那里建了一个垂直农场，农场没事，但有人受伤，砸伤跌倒，呼叫直升机了。”
“根据直升机的报告，这次地震造成的损失似乎不小。”
“不是说我们，我们的情况还不知道。”
“是说整个受震区域，从天上看，有很多建筑和路面坍塌了。”
宫本美子揉了揉脑袋，“让石峰保全多安排几架直升机过去接伤员，顺便带上物资，记得多带些临时洗手间，其它的你来安排吧。”
炚姬说道：“好的。”……
约十分钟后，炚姬再次找来了，10时25分左右，柏崎刈羽原子力发电所三号机变压器突然起火，长冈垂直农场的检测装置确认其有放射能泄露，不过强度很低，理论上不影响环境和人体。
炚姬问道：“我们要披露这个消息吗？”
宫本美子说道：“把消息告诉去灭火的当地消防人员，这种事情不该由我们来曝光，不过等他们披露了，我们可以跟进。”
“好的，”炚姬点头道，“我等下就通知真夜，让她安排记者专门跟进。”
宫本美子说道：“好，你去忙吧，我看新闻就好。”……
中午，花园。
宫本美子午餐后，炚姬过来报告情况，己方员工及家属没有人员死亡。
伤到脑袋的十几个，有几个是皮肉伤，有几个轻微脑震荡；骨折伤十几个，轻伤二百三十多个，都没有大问题。
放射能方面，确认对人体不构成威胁。
宫本美子说道：“好，这就好，伤病人员就按程序办吧。。”
炚姬说道：“伤员都撤到了群马县，家屋损害的人员正在向长冈垂直农场集中。”
“另外，军方已经应新潟县知事的要求进行灾害派遣，他们请我们协同参加救助，我同意了。”
宫本美子说道：“这个可以，不过我们优先我们自己人，物资可以提供给他们使用，但交割要清楚，有账目可查，就算最后是捐助，也要知道捐助了多少。”