夜，茧版宇宙星空游戏中，大型十三级武装运输飞船，海牛一号上。
山崎和美黛子带着迪丽雅和尤妮斯两人出来钓鱼，先钓到四艘中型武装运输飞船，不过对方没打，己方也不好动手，只好等传送时间冷却结束离开，换个位置。
等待中，美黛子说道：“对了，迪丽雅，尤妮斯，我突然想到个问题。”
“姐姐你说。”迪丽雅说道。
美黛子问道：“就是明明有几艘飞船，他们为什么不交替使用传送呢？”
尤妮斯说道：“这是因为不光传送装置要恢复，被传送的物体也要恢复。”
迪丽雅说道：“短时间内进行连续长距离传送，所有被传送的实体东西都会像沙子一样散掉的。”
尤妮斯说道：“网络上倒是有传说，有能够连续传送的实体东西，但没有被证实过。”
美黛子问道：“你们在这里也能上网吗？”
尤妮斯说道：“不能，要是能的话，联邦也不会对星际海盗那么头痛了。”
迪丽雅说道：“上网只能在殖民星一光秒的距离内，每个殖民星旁都有一个星球级的超级传送系统，殖民星通过它时刻与各个主星和其它殖民星保持通信，船队也能通过它前往各个主星和其它殖民星，就是价格不菲。”
美黛子说道：“搬运星球，改造星球，真是浩大的工程，想想就壮观。”
尤妮斯说道：“联邦科技确实强大，但民政发面就糟糕了，要不然我们也不会去矿星了。”
美黛子笑道：“这东西到哪儿都有问题，跟我们那儿比，你们这儿就是天堂了，学习知识居然用灌输的。”
尤妮斯说道：“那也要再融会贯通才行。”
迪丽雅抱怨道：“而且很多东西，知道了也不会做，就拿烧菜说，我知道一道菜五分熟的时候要颠锅，菜几分熟我会看，问题是我根本不会颠锅啊。”
美黛子笑着问道：“厨师薪水很高吗？”
迪丽雅说道：“普通厨师比不过机器人。”
尤妮斯说道：“不要说普通厨师了，任何普通职业者都比不过机器人，只有匠师一级的才能赚到钱，机器人做东西比人做的东西，少了一份灵性。”